- agoniser
- v. trans. Se faire agoniser: To be called all sorts of names. (Agonir de sottises is the correct form in standard French. Agoniser is the popular departure from the norm.)
Dictionary of Modern Colloquial French. 2013.
agoniser
Look at other dictionaries:
agoniser — [ agɔnize ] v. intr. <conjug. : 1> • fin XVIe; lat. ecclés. agonizare, gr. agônizesthai « lutter, faire effort » 1 ♦ Être à l agonie. ⇒ s éteindre. « devant un soldat qui agonise sous vos yeux » (Montherlant). 2 ♦ Fig. Être près de sa fin.… … Encyclopédie Universelle
agoniser — AGONISER. v. n. Être à l agonie. Il agonise. On l a laissé qui agonisoit … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
agoniser — Agoniser. v. n. Estre à l agonie. On luy tient le cierge benit, il agonise … Dictionnaire de l'Académie française
agoniser — v.i. Se dit pour agonir : Agoniser d injures … Dictionnaire du Français argotique et populaire
agoniser — vi. , être à l agonie : AGONIZÎ gv.2 (Albanais.001, Villards Thônes), agonijé (Aix.017), agonizâ (Giettaz) ; agoni gv.3 (Annecy.003, Genève.022, Thônes.004) ; étre à l agoni (001). E. : Bâillement, Injurier. A1) faire les derniers bâillements,… … Dictionnaire Français-Savoyard
AGONISER — v. n. Être à l agonie. Il agonise. On l a laissé qui agonisait … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AGONISER — v. intr. être à l’agonie. Il agonise. On l’a laissé qui agonisait … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
agoniser — (a go ni zé) v. n. 1° Être à l agonie. • L abbé se meurt : il agonise, SÉV. 54. 2° Fig. • La nuit quand la veilleuse agonise dans l urne, V. HUGO F. d aut. 23. ÉTYMOLOGIE Ital. agonizzare ; de agonizare ; du grec, combattre (voy … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
agonir — [ agɔnir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1754; altér. prob. d apr. agonie, de l a. fr. ahon(n)irXIIe « déshonorer, insulter » → honnir ♦ Rare Injurier, insulter. Il s est fait agonir. Par renforcement, Cour. Agonir d injures. « elle m a agonie de… … Encyclopédie Universelle
agoniza — AGONIZÁ, agonizez, vb. I. intranz. A fi în stare de agonie. – Din fr. agoniser, lat. agonisari. Trimis de ana zecheru, 09.09.2002. Sursa: DEX 98 AGONIZÁ vb. (med.) (fig.) a se stinge. (Bolnavul agoniza.) … Dicționar Român
agonisant — agonisant, ante [ agɔnizɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1587; de agoniser ♦ Qui agonise. ⇒ mourant. N. ⇒ moribond. « le prêtre commence la prière des agonisants » (A. Daudet). ♢ Qui s éteint, qui meurt. Un régime agonisant. « ces jets de clarté qu exhalent par… … Encyclopédie Universelle
